2019-20년도 9-10월 소식지
소식지 2019-2020년도 제1호 2019년 9-10월
Newsletter No. 1 for Sept.-Oct. 2019
안녕하세요.
2019-20 학년도가 시작되었습니다. 재학생과 신입생 모두 진심으로 환영합니다. 지난해에 이어 한글을 배우고 한국문화와 전통을 익힐수 있는 즐거운 교육의 장이 되도록 최선을 다 하겠습니다. 학생들도 다양한 교육프로그램과 행사들을 통하여 재미있고 즐거운 학교 생활이 되었으면 하는 바램입니다. 이번 소식지에서는 한글반, 문화반 편성과 담임교사, 교실, 그리고 10월 말에 있을 공개수업에 관한 안내입니다. 10월 12일은 휴교입니다
The new school year of 2019-20 has started. All staff, teachers, and volunteers welcome those, who returned this year, as well as the newly enrolled students. School staff and teachers will do their best to make the Manitoba Korean School a great place for learning Korean language, culture and traditions. It is our sincere hope that students enjoy the school programs and events. This newsletter introduces the teachers of each Korean language and cultural activity class and classrooms, as well as the Open Class scheduled at the end of October. There is no school on October 12.
| 교사 Teacher |
한글반 Korean class
10:00-11:50
|
교실 Classroom |
문화반 Culture Class
12:00-12:50
|
교실 Classroom
|
| 전혜진 Ms.HyeChin Jun | 교장 Principal | 리셉션 | N/A | N/A |
| 오상미 Ms. SangMie Oh | 교감 Vice Principal | 리셉션 | N/A | N/A |
| 김현아 Ms. HyunAh Kim | 총무 Treasurer | 리셉션 | N/A | N/A |
| 송현숙 Ms. HyunSook Song | 기초1 Basic 1 | # 64 | N/A | N/A |
| 정은주 Ms. Eun Joo JUng | 기초2 Basic 2 | # 88 | 한국무용 Korean traditional dance | # 88 |
| 김미영 Ms. MiYoung Kim | 초급1 Introductory 1 | # 90 | 예쁜 글씨 Calligraphy | # 90 |
| 박주은 Ms. JuEun Park | 초급2 Introductory 2 | # 91 | 독서 Story Reading | # 91 |
| 차민지 Ms. MinJi Cha | 초급3 Introductory 3 | # 92 | N/A | N/A |
| 김은정 Ms .EunJung Kim | 중급 Intermediate | # 94 | 동요 Children’s songs | # 94 |
| 권선령Ms. SunYoung Kwon | 고급 Advanced | # 96 | N/A | N/A |
| 심수현 Ms. SuHyun Sim | 어린이회화 Children's Korean Conversation |
# 98 | N/A | N/A |
| 유현정 Ms. HyunJeong Ryu | 성인초급 Adult Introductory | # 99 | K-드라마 K-Drama | # 99 |
| 김규환 Mr. KyuWhan Kim | 성인중급 Adult Intermediate | # 101 | N/A | N/A |
| 여수경 Ms. Sookyung Yeo | N/A | N/A | 공작 Craft | # 92 |
| 제시카 앨런 Ms. Jessica Allan | N/A | N/A | 태권도 Taekwondo | Cafeteria |
| 로쉘 모리스-피에르
Ms. Rochelle Morris-Pierre
|
N/A | N/A | 케이팝댄스 K-Pop dance | #101 |
9월 21일 개학일 일정 The First School Day Schedule
2019-20년도 개학식 및 첫 정기총회가 있으니 많은 참석 부탁드립니다. 특히 총회에서 2018-19 결산보고, 2019-20 사업계획안 및 예산안 보고가 있을 예정입니다. 모든 사항은 총회에서 인준을 받아야 하므로 학부모님들의 참석이 필수입니다. 개학식 후 한글반 및 문화반에서 반별 오리엔테이션이 실시되오니 학부모님들의 적극적인 참여 부탁드립니다. The Opening Ceremony & the General Meeting are scheduled on September 21, from 10 am to 10:50 am at Jr. Gym. The Auditor’s financial report of 2018-19, the school programs and budget for 2019-20. All matters are subject to the approval at the General Meeting; so your attendance is important. There will be an Orientation in every single class. Your participation is recommended.
09:30-10:00 등록 및 등록비 접수 Registration and tuition fee payment
10:00-10:50 개학식, 정기총회, 카페테리아 Opening Ceremony & General Meeting, Cafeteria
11:00-11:50 한글반 수업 및 반별 오리엔테이션 Korean classes & Orientation
12:00-12:50 문화반 수업 및 반별 오리엔테이션 Culture classes & Orientation
10월 26일 공개수업 Open Class, October 26
10:00 am-10:50am: 기초1, 2, Basic 1, 2
11:00 am-11:50am: 초급 1, 2, 3 Introductory 1, 2, 3
12:00pm- 12:50pm: 모든 문화반 Every cultural class
10월 26일 학부모세미나 Seminar for Parents, October 26
12:00 pm-12:50 pm: 64호
올 한해도 많은 관심과 협조 부탁드립니다.
I would like to kindly ask for your continued interest and support for another year.
한글 학교 교장 전혜진 Ms. Hyechin Jun, Principal of the Manitoba Korean School
Comments
