이번주 토요일인 12월 7일에 각 반별 말하기대회가 있으니 자녀분들을 많이 격려해 주시고 참여할 수 있도록 해 주세요.

다음주에는 말하기대회 본선 및 방학식이 있습니다. 말하기대회와 방학식이 끝난 후 간식이 마련되어 있사오니 끝까지 참석해 주시면 감사하겠습니다.

Hello.

The Korean School is holding an annual speech contest this week and next week. There will be an in-class contest this Saturday and three winners from the in-class contest will compete next Saturday, December 14.

After the school-wide speech contest on December 14, the homeroom teachers and the students along with their parents will have a small meeting over snack provided by the School.

Then, the Term End Ceremony will follow.

I would like to kindly ask you to prepare your children and yourself for the contest.

한글학교장 강영옥, Dr. Youngok Kang-Bohr, Principal of the Korean School